Siyasetçi Berhan Şimşek, beş dakika geç kaldığı için adaylığı kabul edilmediğini belirtirken yaptığı çarpıcı açıklamada, "Özgür Özel ve yanındakiler tablalı don giyerken ben duvarlara CHP yazıyordum" ifadelerini kullandı.
Bu sözlerin ardından "tablalı don" ifadesi kısa sürede sosyal medyanın ve arama motorlarının en çok konuşulan konularından biri haline geldi. Peki, tablalı don ne demek? Tablalı don giymek ne anlama geliyor?
Tablalı Don Nedir?
Anadolu’nun çeşitli bölgelerinde halk arasında kullanılan bir ifade olan "tablalı don", geçmişte özellikle küçük çocuklar için üretilen bir iç giyim türünü tanımlar. Eski zamanlarda çocuklara giydirilen pamuklu iç çamaşırlarının bel kısmında sertçe durmasını sağlayan bir yapı bulunurdu. Bu yapıya halk arasında “tabla” adı verilirdi.
Tablalı don, çocukların rahat hareket etmesini sağlamak ve iç çamaşırın şeklini korumak amacıyla dikilen, genellikle pamuklu kumaştan yapılan bir kıyafettir. Günümüzün "zıbın" modellerine benzetilen bu kıyafet, geleneksel giyim kültürünün bir parçasıdır.
İfadenin Anlamı
Berhan Şimşek’in açıklamasında geçen “tablalı don giyerken” ifadesi, siyasi bir eleştiri ve karşılaştırma içeriyor. Şimşek, bu tabiri kullanarak, kendisinin partinin mücadeleci yıllarında aktif görevde olduğunu, bazı kişilerin ise henüz çocuk yaşta veya siyasetten uzak bir hayat sürdüğünü ima ediyor.
Sonuç olarak, tablalı don ifadesi, hem nostaljik bir halk deyimi hem de günümüz siyasi söyleminde dikkat çeken bir metafor olarak öne çıkıyor.